13w23b

13w23b

---

마인크래프트 2013년 23주 두번째 업데이트입니다.

스냅샷 버전은 1.6입니다.

2013년 6월 7일에 발표되었습니다.

---

변경된 기능

■체력 신장^[각주:1] 효과가 추가되었습니다.

■또한, 두 속성과 포션 효과가 하트를 보여줍니다.

■황금 사과가 이 효과를 제공합니다.

■새로운 좀비 몹 매커니즘과 인공지능

■더 먼 거리에서 플레이어를 추적합니다.

■좀비 무리는 이제 플레이어로부터 32블록 떨어진 곳에서도 움직일 수 있습니다.

■보고 있지 않을 때 추가적인 좀비가 스폰됩니다.

■일반 황금 사과는 이제 10초 동안 재생 II를 제공합니다.

---

수정된 버그

■MC-17222 - ActiveEffects를 지닌 모든 스포너가 수백 개의 사용자화 맵과 서버에서 충돌하던 것

■MC-17403 - 황금 사과가 1.5.2 버전과 비교해서 두 개의 하트를 회복시켰던 것이 단지 한 개의 하트만 회복시켜 주던 것

---

 

새로운 런쳐(Windows) 다운로드

새로운 런쳐(Mac OS X) 다운로드

새로운 런쳐(Linux) 다운로드

서버 다운로드(.exe)

스냅샷 13w23b에 해당하는 최신 런쳐는 0.9.2입니다. 새로운 스냅샷과 런쳐는 런쳐 실행 시 자동으로 업데이트되므로,
매 스냅샷이 나올 때마다 다시 다운로드할 필요는 없습니다.

 

---

 

Changes

■Added Health Boost effect

■Also, both the attribute and the potion effect now show the hearts

■Golden Apples now also give the effect

■New Zombie mob mechanics and AI.

■Able to lock onto the player from much farther away.

■Mobbing Zombies can now move when further than 32 blocks from player.

■Spawn additional zombies when not being looked at.

■Normal Golden Apples now give Regeneration II for 10 seconds

Bug Fixes

■MC-17222 - ALL Spawners with ActiveEffects crash the game, breaking hundreds of custom maps and servers.

■MC-17403 - Golden Apples only heal one heart compared to two in version 1.5.2

본 페이지는 에 따라 마인크래프트 위키를 한국어로 번역한 것입니다.

1. Health Boost. 체력의 값을 올려 주는 내용이므로 이렇게 번역할 생각입니다. 더 좋은 번역이 있으시다면 주저 말고 언제든지 알려주세요. [본문으로]