14w06a

14w06a

---

마인크래프트 2014년 06주 첫번째 업데이트입니다.

스냅샷 버전은 1.8입니다.

현지 시간(CET)으로 2014년 2월 6일에 발표되었습니다.

---

추가된 사항

■명령어

■/trigger

■구문: /trigger <objective> <add:set> <value>

■/scoreboard players set이나 /scoreboard players add와 같은 방식으로 작동합니다만, trigger를 기반으로 하는 오브젝트만 수정할 수 있습니다.

■오퍼레이터가 아닌 사람도 사용할 수 있습니다.

■플레이어가 이 명령어를 사용하려면, 반드시 트리거가 그 플레이어에 활성화되어 있어야 합니다.

■/scoreboard players enable <플레이어> <트리거> 는 특정한 플레이어가 특정한 트리거 오브젝트를 사용할 수 있도록 활성화시킵니다.

■트리거의 유효성은 각 플레이어와 각 트리거에 대해 설정할 수 있습니다.

■하나의 트리거는 한 플레이어에게 비활성화될 수 있습니다만, 그 플레이어는 다른 트리거를 사용할 수 있습니다.

■한 플레이어는 한 트리거를 사용할 수 없게 될 수 있습니다만, 다른 플레이어들은 그 트리거를 사용할 수 있습니다.

■트리거가 사용되고 나서는 비활성화됩니다 (반드시 트리거가 사용되고 나서 재활성화되어야 합니다)

■대부분 /tellraw와 함께 사용됩니다.

■점수판

■/scoreboard에 대한 새로운 인수: [오브젝티브]

■오브젝티브가 하나하나씩 재설정될 수 있도록 합니다.

■예시: /scoreboard players reset <플레이어> [오브젝티브]

■구체적인 팀의 죽이기에 대한 새로운 오브젝티브 기준. 예시: teamkill.red, killedByTeam.blue

■새로운 오브젝티브 기준: trigger

■dummy 기준과 같이 작동합니다.

■대부분 /tellraw와 사용됩니다.

■플레이어에 *을 사용해서 모든 점수판을 반복할 수 있습니다.

■데이터태그

■CanPlaceOn

■모험 모드에서 어떤 블록을 다른 블록에 놓을 수 있도록 허용합니다.

■예시: /give @p minecraft:stone 16 0 {CanPlaceOn:[minecraft:diamond_block]}^[각주:1]

■HideFlags

■어떤 부분에 대한 툴팁을 숨길 수 있도록 허용합니다.

■1/enchantment, 2/modifiers, 4/unbreakable, 8/candestory, 16/canplace에 대한 내용을 숨길 수 있습니다.

■ShowParticles

■포션 효과에 대한 모든 입자를 보여주거나 숨길 수 있는 옵션을 제공합니다. 반면, 'Ambient' 태그는 오직 더 적은 입자만 표시합니다. 1로 설정해서 표시하고, 0으로 설정해서 숨길 수 있습니다.

■PickupDelay

■엔티티가 아이템을 집어올리가 전에 필요한 틱^[각주:2]의 양입니다.

■32767로 설정하면, 아이템을 집어올릴 수 없게 만들 수 있습니다.

■도전 과제

■새로운 도전 과제: Overpowered^[각주:3]

■인챈트된 황금 사과를 제작해서 획득합니다.

■업그레이드 개시를 먼저 획득해야 합니다.

■스플래시

■"Yay, puppies for everyone!"

---

변경된 사항

■몹

■모든 몹들은 이제 '새로운' AI를 사용합니다.

■이제 슬라임과 마그마 큐브는 수영할 수 있고, 그들이 벽이나 구석에 끼이는 빈도를 줄이기 위해, 그들의 방향을 무작위적으로 더 자주 변경합니다.

■거미와 동굴 거미는 더 이상 불투명한 블록을 투시해 플레이어를 추적하지 않습니다.

■엔더맨과 화가 난 좀비 피그맨은 이제 길찾기 AI를 가집니다.

■블레이즈는 이제 블레이즈와 플레이어 사이에 고체 블록이 있더라도 플레이어를 향해 공격합니다.

■자이언트가 방어구를 갖춘 상태로 렌더링됩니다.

■슬라임은 이제 플레이어가 32미터 범위에 존재하지 않을 경우 무작위로 디스폰됩니다.

■명령어

■/effect

■이제 특정 입자만 보여지도록 설정할 수 있습니다.

■용법: /effect <플레이어> <효과> [초 단위 지속 시간] [증폭값] [hideParticles]

■hideParticles 값에는, true로 설정하면 입자를 숨기고, false로 설정하면 입자를 표시합니다. 값이 주어지지 않았을 때는, 기본값으로 false가 선택됩니다.

■/particle

■장벽 입자가 추가되었습니다.

■장벽 아이템 텍스쳐를 사용합니다.

■장벽 블록을 표시하는 데 사용됩니다.

■관중 게임 모드

■관중하고 있는 플레이어의 외곽선을 표시하는 선택적인 단축키가 추가되었습니다.

■팀으로 코딩해 색상을 입힐 수 있습니다.

■조작 설정에서 설정/취소할 수 있습니다.

■외곽선 단축키가 눌려 있을 때만 외곽선이 표시됩니다. (마치 살금살금 걷기 키(Shift)를 누르고 있어야만 살금살금 걷기가 이루어지는 것처럼요)

■데이터태그

■Age

■Age를 -32768로 설정하면 아이템이 절대 소멸하지 않습니다.

■블록 ID

■아이템과 블록에 대한 통계가 블록 ID 대신 이름을 사용합니다.

■예시: stat.mineBlock.minecraft.stone

■디버그 화면

■X, Y, 그리고 Z의 제목이 기존 스냅샷의 'Feet'에서 'XYZ'로 변경되었습니다.

■날짜 계측기가 추가되었습니다.

■매 새벽마다 1씩 증가합니다.

■이제 난이도를 표시합니다.

■평화로움 - 0.00, 쉬움 - 0.75, 보통 - 1.50, 어려움 - 2.25

■이제 다시 플레이어의 방향을 표시합니다.

■그러나, 이제 이것은 각도와 사분면에 대해서만 표시합니다.

■장벽

■이제 플레이어가 크리에이티브 모드에서 장벽을 손에 쥐고 있을 때만 볼 수 있습니다.

■블록 자체는 렌더링되지 않습니다. 다만, 입자가 블록의 위치에 나타납니다.

■이제 부술 때 나타나는 입자가, 용암 입자 대신 레드스톤 블록의 입자가 사용됩니다.

■아이템 애니메이션

■아이템이 수집되면, 플레이어의 가슴으로 "빨려들지" 않고, 대신 플레이어의 발쪽으로 이동하는 것처럼 나타납니다.

■리소스 팩

■리소스 팩의 블록 모델은 이제 사용자화될 수 있습니다.

■/assets/minecraft/models/에 있는 파일을 대체하세요.

■리소스 팩을 불러오고 나면, 게임을 재구동해야 합니다.

■스플래시

■스플래시가 변경되었습니다 - "OpenGL 1.2!"가 "OpenGL 2.1 (if supported)!"로 변경되었습니다.

---

알려진 버그

■MC-47431 - 웅크릴 때 손이 구석으로 이동하는 것

---

수정된 사항

■MC-19886 - 식물 아래에 있는 블록이 부서지거나/광량이 변화되어도 식물이 블록을 갱신하지 않던 것

■MC-39139 - walkOneCm 통계가 정확하게 거리를 측정하지 않던 것

■MC-44688 - 스트링에 빈 공간(space)이 포함되어 있는 경우 /clear가 실패하던 것

■MC-46223 - @a, @p. @e, 또는 @r이 죽은 플레이어를 포함하지 않던 것

■MC-46404 - 플레이어가 특정 아이템을 쥐고 있을 겨웅, 하트, 음식, 방어구, 그리고 십자선이 잘못된 색상(오버레이)를 갖던 것

■MC-46424 - 몹 카메라 시야를 사용할 때 청크가 로딩되지 않던 것

■MC-46427 - 장벽을 부술 때 용암과 물 입자가 생성되던 것

■MC-46435 - 관중 모드에서 레티클(지금은 히트박스)이 나타나던 것

■MC-46473 - 관중 모드에서 상자 마인카트를 열 수 없던 것

■MC-46492 - 보이지 않는 슬라임에 대한 텍스쳐 문제

■MC-46535 - 관중 모드에서 마인카트를 조종할 수 있던 것

■MC-46550 - 양의 머리에 버그가 있던 것

■MC-46560 - 어떤 몹이 피해를 입으면, 빨간 피해 표시기가 적절하게 표시되지 않던 것

■MC-46579 - 도구와 검이 3인칭 모드에서 팔에 비해 너무 높이 있던 것

■MC-46599 - 덫 상자가 관중 모드에서 세 개의 상자료 표시되던 것

■MC-46694 - 아이템 액자, 매듭^[각주:4], 그리고 그림에서 공허 입자가 표시되던 것

■MC-46695 - 게임모드 1과 3에서 개발자 콘솔을 확인했을 때, "flyingSpeed"값이 범람하던 것

■MC-46711 - 아기 좀비의 입장에서 관람할 때, 잘못된 눈높이를 가지던 것

■MC-46715 - 아이템을 수리할 때 아이템이 복제되던 것

■MC-46751 - 몹을 통해 관중하고 있는 상황에서, 디버그 화면의 기본적인 방향 값이 마우스에 의해 변하던 것

■MC-46761 - 좀비와 좀비 피그맨이 들고 있는 아이템을 표시하징 않던 것

■MC-46838 - testfor NBT 분석 오류

■MC-46950 - 관중 모드에서 핫바 단축키를 눌렀을 떄 아이템의 이름을 볼 수 있던 것

■MC-47268 - 구형 Mac 하드웨어에서 후처리 효과를 사용하려고 시도할 때 충돌하던 것

---

 

새로운 런쳐(Windows) 다운로드

새로운 런쳐(Mac OS X) 다운로드

새로운 런쳐(Linux) 다운로드

서버 다운로드(Windows에서는, 오른쪽 클릭->java로 실행하세요.)

새로운 스냅샷과 런쳐는 런쳐 실행 시 자동으로 업데이트되므로, 매 스냅샷이 나올 때마다 다시 다운로드할 필요는 없습니다.

 

---

 

Additions

■Commands

■/trigger

■Syntax: /trigger <objective> <add:set> <value>

■Functions the same way as /scoreboard players set or /scoreboard players add, but can only modify objectives with the trigger criteria (referred to as "triggers") and can only modify the score of the player running the command

■Can be used by non-operator players

■For a player to run this command, the trigger must be enabled for that player

■/scoreboard players enable <player> <trigger> will enable the specified player to use the specified trigger objective

■Trigger availability is stored per player, per trigger

■One trigger may be disabled for a player, but that player can use a different trigger

■One player may be unable to use a trigger, but another player can use the same trigger

■Disabled after the trigger has been used (must be re-enabled to use the trigger again)

■Mostly for use with /tellraw

■Scoreboard

■A new argument for /scoreboard: [objective]

■Allows objectives to be reset one by one

■Example: /scoreboard players reset <player> [objective]

■New objective criteria for team-specific kills, e.g.: teamkill.red, killedByTeam.blue

■New objective criteria: trigger

■Acts like the dummy criteria

■Mostly for use with /tellraw

■The ability to iterate over every scoreboard player with *

■Data Tags

■CanPlaceOn

■Allows placing of certain blocks against other blocks in adventure mode

■Example: /give @p minecraft:stone 16 0 {CanPlaceOn:[minecraft:diamond_block]}

■HideFlags

■Allows hiding of certain parts of the tooltip

■Bit field of 1/enchantments, 2/modifiers, 4/unbreakable, 8/candestroy, 16/canplace

■ShowParticles

■Option to show or hide all particles for a potion effect, while the 'Ambient' tag only shows fewer particles. Set to 1 to show, 0 to hide.

■PickupDelay

■The number of ticks before an item entity can be picked up.

■Setting to 32767 will prevent the duration from decreasing, thus making the item incapable of being picked up.

■Achievement

■New achievement Overpowered

■Obtained by crafting an enchanted golden apple

■Requires obtaining Getting an Upgrade first

■Splash

■'Yay, puppies for everyone!"

Changes

■Mobs

■All mobs now use the 'new' AI

■Slimes and Magma Cubes now swim, and randomly change direction every so often, reducing the chance of them getting stuck at walls or corners

■Spiders and Cave Spiders no longer can draw line of sight through opaque blocks

■Endermen and angry Zombie Pigmen now pathfind

■Blazes will now shoot the player even if there are solid blocks between them

■Armor on Giants is now rendered

■Slimes will now randomly despawn over time if no player is within a 32 meter range

■Commands

■/effect

■Can now also specify whether particles are to be shown:

■Usage: /effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]

■Use 'true' to hide particles and 'false' to show; if value not given, defaults to false

■/particle

■Added the barrier particle

■Uses the Barrier item texture

■Used for indicating Barrier blocks

■Spectator gamemode

■An optional hotkey to show outlines on players whilst spectating

■Can be color coded to teams

■Can be set/cancelled in Controls option

■Outline seen when key is held down (like sneaking when shift is held down)

■Data Tags

■Age

■Setting Age to -32768 makes items which never expire

■Block IDs

■Statistics for items/blocks can now be referenced per name, instead of ID

■Example: stat.mineBlock.minecraft.stone

■Debug Screen

■X, Y, and Z title has been changed from 'Feet' in the previous snapshot, to 'XYZ'

■Day counter added

■Increases by 1 every dawn

■Now displays difficulty

■Peaceful- 0.00, Easy- 0.75, Normal- 1.50, Hard 2.25

■Now displays player rotation again

■However now it displays it in degrees and quadrants

■Barrier

■Now becomes visible when a player in Creative mode is holding a barrier in their hand.

■The block itself is not rendered, a particle appears in its place

■Now uses Block of Redstone breaking particles instead of lava

■Item Animation

■When items are collected, rather than "zooming" into the player's chest, it appears to move to the player's feet instead.

■Resource packs

■Block models in resource packs can now be customized

■Replaces the files in /assets/minecraft/models/

■After loading the resource pack, the game may have to be reloaded

■Splash

■Splash changed - "OpenGL 1.2!" changed to "OpenGL 2.1 (if supported)!"

Known Bugs

■MC-47431 - Hand shifts to the side when crouching

Fixes

■MC-19886 – Plants don't cause an update when the block beneath is broken/light level changed

■MC-39139 – walkOneCm stat doesn't accurately measure distance

■MC-44688 – /clear fails on strings containing spaces

■MC-46223 – @a, @p, @e or @r doesn't include dead player

■MC-46404 – Hearts, food, armor and crosshair are the wrong color (overlay) when holding certain items.

■MC-46424 – Chunks not loading for mob camera view

■MC-46427 – Breaking barriers create lava and water particles

■MC-46435 – Reticle (Now Hitbox) Appears on Tile Entities In Spectator Mode

■MC-46473 – Cannot open minecart with chest in spectator mode

■MC-46492 – Texture Issues With Invisible Slime

■MC-46535 – Can control minecarts in Spectator Mode

■MC-46550 – The head of the sheep is bugged

■MC-46560 – When certain mobs take damage, the red damage indicator is not displayed properly.

■MC-46579 – Tools and swords are to high up on the arm in 3rd person mode

■MC-46599 – Trapped chests display triple chests in spectator mode.

■MC-46694 – Item Frames, Knots and Paintings displaying void particle

■MC-46695 – "flyingSpeed" flood in the dev console when flying in gamemode 1 and 3

■MC-46711 – Spectating baby zombies has wrong eye level

■MC-46715 – Item Repair Duplicating Item

■MC-46751 – Cardinal direction in debug screen change with mouse while spectating a mob

■MC-46761 – Zombies and Zombie Pigmen do not show holding items

■MC-46838 – testfor NBT parsing error

■MC-46950 – Can see the item name when pressing hotbar shortcut key in spectator mode

■MC-47268 – Attempting to use a post-processing effect crashes on old Mac hardware

본 페이지는 에 따라 마인크래프트 위키를 한국어로 번역한 것입니다.

1. 설명: 명령어를 입력하면, 다이아몬드 블록에만 놓을 수 있는 돌 블록을 가장 가까이 있는 플레이어에게 16개 지급합니다. [본문으로]
2. 마인크래프트의 시간의 개념이라 생각하면 쉽습니다. [본문으로]
3. "넘치는 힘"으로 번역할 생각입니다. [본문으로]
4. 끈을 울타리에 묶을 때 나타나는 매듭입니다. [본문으로]