13w04a

13w04a

---

마인크래프트 2013년 04주 첫번째 업데이트입니다.

스냅샷 버전은 1.5입니다.

2013년 01월 24일에 발표되었습니다.

---

변경된 기능

■대화에서 @대신 그것의 이름을 사용하도록 커맨드 블록의 이름을 변경했습니다.

■비교기는 주크박스에 사용될 수 있습니다.

■출력되는 신호 세기는 디스크 숫자와 관련이 있습니다.

■뼛가루가 수정되었습니다.

■이제 더 이상 즉시 생장하지 않습니다 - 대신, 그것은 사용할 때마다 1단계씩 생장합니다:

■작물은 7개의 뼛가루가 필요합니다.

■묘목과 코코아 콩은 나무와 코코아로 성장하기 위해 각각 2개의 뼛가루가 필요합니다.

■갈색과 빨간 버섯은 여전히 거대한 버섯으로 즉시 자라납니다.

■사용되었을 때 초록색 입자를 발산합니다.

■주석:Dinnerbone은 아직 새로운 뼛가루 생장 시스템의 균형을 맞추고 있는 상태라고 밝혔습니다.

■새로운 명령어 기능이 추가되었습니다 - scoreboard

■100% 완료되지는 않았습니다.

■scoreboard는 죽음, 플레이어가 다른 플레이어를 죽이는 것, 플레이어가 어떤 몹을 죽이는 것, 혹은 플레이어가 명령어를 활성화시키는 것을 추적하는 데 사용될 수 있습니다.

■이 복잡한 시스템은 이름, 보여지는 이름, 그리고 기준, 그리고 플레이어를 위한 정수의 점수를 추적하는 조합으로 사용됩니다.

■몹들은 이제 반경 6블록 이내에서 그들을 똑바로 바라봤을 때 그들의 재작명된 이름(모루를 사용해서)을 그들의 머리 위로 보여줍니다.

■반 블록이 개선되었습니다.

■43:8은 이제 "부드러운 돌 전체 반 블록 블록"이며 남아있을 것입니다.

■일반적으로, 위의 비트가 설정되면, 위쪽 텍스쳐가 모든 면에 사용되는데, 이것은 부드러운 사암 전체 반 블록(43:9)도 허용합니다.

■발사기가 개선되었습니다.

■1블록 거리에서 플레이어에게 갑옷을 입힙니다.

■그들은 이제 TNT를 활성화합니다.

■그들은 이제 뼛가루를 사용합니다.

■그들은 이제 라이터를 사용합니다.

■이것은 도구의 내구도를 정확히 감소시킬 것입니다.

■발사기와 공급기는 모든 방향을 향할 수 있습니다.

■크리에이티브에서, 당신은 몹/플레이어를 5블록 거리에서 때릴 수 있습니다.

■서바이벌과 모험 모드에서만 기존 범위를 유지합니다.

■몹들은 스스로 레일을 넘어다니지 않습니다.

■[주의: 치명적인 버그] 갑옷을 쥔 상태에서 오른쪽 클릭을 하면 입을 수 있습니다. (수정:다음 스냅샷)

■이 부분적인 스냅샷에서, 이것은 매우 불완전하게 작동하는데, 충돌하기 쉽고 잘못된 슬롯을 사용합니다. 사용에 주의를 기울여 주십시오.

---

수정된 버그

■MC-127 - 피스톤의 확장과 수축이 동시에 일어납니다.

■MC-195 - 흐르는 물이 플레이어가 날아다니는 동안에도 끌고 갑니다.

■^[각주:1]MC-515 - 상자 오류는 그것들이 열리지 않았는데 열린 것처럼 보입니다.

■MC-519 - 업데이트 후 업적을 잃습니다.

■MC-562 - 소의 새끼를 치는 것은 1개의 밀보다 더 많이 소비합니다.

■MC-2503 - 보트와 마인카트가 크리에이티브에서 떨어지지 않습니다.

■MC-3316 - 갑옷 인챈트(가시 뿐만 아니라)가 몹에게 아무 효과도 주지 않습니다.

■MC-5742 - 장치에 의해 짧아진 레드스톤 신호가 더 짧은 신호로 출력됩니다.

■MC-6118 - 단안정 회로가 북/남쪽 배열으로만 작동합니다.

■MC-6228 - 깔때기가 용기의 첫번째 슬롯과 다른 아이템이 두번째 슬롯에 있는 경우 두번째 슬롯부터 아이템을 받아들이지 못합니다.

■MC-6486 - 다양한 레드스톤 세기가 이상한 갱신 작용을 야기합니다.

■MC-6779 - 입자 효과가 다시 빠졌습니다...

■MC-6851 - 문의 텍스쳐가 잘못되었습니다.

■MC-6952 - 레드스톤 블록을 회수했음에도 불구하고 철 문의 전원이 유지됩니다.

■MC-7619 - 만일 깔때기 마인카트가 공허로 떨어지면, 게임이 충돌합니다.

■MC-7627 - 게임 내에서 텍스쳐 팩을 변경하면, 이상하게 렌더링됩니다.

■MC-7663 - 깔때기 마인카트가 그들이 건들지 않았음에도 불구하고 활성화 레일에 전원을 주는 것처럼 행동합니다.

■MC-7668 - 블록 집기를 TNT 마인카트나 깔때기 마인카트에 사용하면, 그저 마인카트만 지급됩니다.

■MC-7940 - 디스펜서에 의해 스폰된 이름이 변경된 몹이 잘못된 죽음 메시지를 출력합니다.

■MC-8042 - 깔때기 마인카트가 레일에 놓여지지 않습니다.

---

알려진 버그

보고된 바가 없습니다.

---

클라이언트 다운로드

서버 다운로드(.exe)

---

Changes

■Renamed command blocks now use their name instead of @ in the chat

■Comparators can now be used with jukeboxes

■Output signal strength relates to disk number

■Changed bone meal

■No longer gives instant growth - instead, each use advances one growth stage:

■Crops require seven bone meal

■Saplings and Cocoa Beans require two bone meal to grow into Trees and Cocoa Pods, respectively

■Brown and Red Mushrooms still grow into Huge Mushrooms instantly

■Gives off green particles when used

■Note: Dinnerbone has stated that he still has to balance out this new bonemeal growth system

■Added a new command feature - scoreboard

■Not 100% done yet

■The scoreboard can be used to track deaths, players killing another player, players killing something a mob, or players activating commands

■The complicated system uses a combination of name, display name, and criteria, and track an integer number of points for players.

■Mobs now show their renamed name (using an anvil) above their head within a circular radius of 6 blocks, while looking directly at them.

■Improved double slabs

■43:8 will now be the "smooth stone full half-slab block" and will remain so

■Generally: If the top bit is set, the top texture will be used on all sides, also allowing for smooth sandstone full half-slab blocks (43:9)

■Improved dispensers

■Now equip players with armor from one block away.

■They now activate TNT

■They now use bonemeal

■They now use flint and steel

■This will accurately decrease the durability of the tool

■Dispensers and droppers can now face all directions

■In Creative, you can now hit mobs/players from five blocks away.

■The original range only goes for Survival and Adventure mode.

■Mobs will not actively path over rails

■[Warning: Extremely bugged] Held armor can be equipped by right-clicking (fix:Next snapshot)

■In this particular snapshot, this functionality is very faulty, prone to crashing and incorrect slot usage. Use with caution

Bug Fixes

■MC-127 - Piston extended and retracted at the same time

■MC-195 - Flowing water still drags the player while flying.

■MC-515 - Chest glitch that lets them appear as if they are opened while they are not.

■MC-519 - Achievements lost after update

■MC-562 - Breeding cows can consume more than one wheat

■MC-2503 - Boats and minecarts should not be dropped in Creative

■MC-3316 - Armor enchantments (besides Thorns) have no effect on mobs

■MC-5742 - Redstone signals shortened by devices that output a shorter signal

■MC-6118 - Monostable circuits only work in a North/South configuration

■MC-6228 - Hopper doesn't accept items from second slot when container has different items in first slot

■MC-6486 - Variable redstone strength causing strange update behavior

■MC-6779 - Particle effects are messed up again...

■MC-6851 - Doors texture wrong

■MC-6952 - Iron door stays powered when retrieving the redstone block

■MC-7619 - If a minecart with hopper falls into the Void, the game will crash

■MC-7627 - Changing the texture pack ingame renders strange

■MC-7663 - Hopper minecart behave like they are on powered activator rail if they never touched one.

■MC-7668 - Using Pick Block on Minecart with TNT or hopper gives you just a minecart

■MC-7940 - Wrong death message of renamed mobs spawned by dispensers

■MC-8042 - Minecart with hopper is not placed on rail

Notable Bugs

Not Reported

본 페이지는 에 따라 마인크래프트 위키를 한국어로 번역한 것입니다.

1. Seeko 커뮤니티의 훈쟉 님께 자문을 구해서 해석한 내용입니다. [본문으로]