12w16a

12w16a

---

마인크래프트 2012년 16주 첫번째 업데이트입니다.

스냅샷 버전은 1.3입니다.

2012년 4월 19일에 발표되었습니다.

---

변경된 기능

■비 프리미엄 사용자들을 위한 데모 버전이 추가되었습니다(정식 업데이트 전까지는 사용이 불가능합니다).

■언어 파일에서, 데모 모드를 위한 새로운 문단이 추가되었습니다. 데모 모드는 언어 파일에 따르면 6 게임 속 날짜(1시간과 40분 정도)동안 지속됩니다. 그것은 또한 플레이어가 조작을 어떻게 사용하는지와 어떻게 게임을 시작할지 가르쳐줍니다.

■세계 생성 화면에서 보너스 상자 옵션이 추가되었습니다.

■만일 활성화되면, 유저는 근처에 서바이벌 게임을 시작할 때 도움을 줄 수 있는 도구들, 아이템들, 그리고 블록들이 포함된 상자와 함께 시작합니다. 보너스 상자는 다음과 같은 것들을 포함할 수 있습니다:

■나무

■나무 목재

■막대기

■돌 그리고/혹은 나무 곡괭이

■돌 그리고/혹은 돌 도끼

■빵

■사과

■세계 생성 화면에 싱글플레이어 명령어를 활성화하는 설정이 추가되었습니다.

■여러 치트가 추가되었습니다: /gamemode, /toggledownfall, /time, /give, /xp, /kill.

■/를 치고 Tab을 누르면 가능한 명령어들의 목록을 보여줍니다.

■이러한 명령어들은 이전에 생성된 크리에이티브 모드 세계에서 활성화됩니다.

■명령어를 사용할 때, 멀티플레이어와는 달리 플레이어 주변의 세계가 멈춥니다.

■언어 파일을 갱신했습니다.

■아이템은 이제 크리에이티브 아이템 선택 화면에서, 쉬프트 클릭을 함으로써 핫바에서 아이템을 삭제할 수 있습니다.

■버그 수정과 변경.

---

알려진 버그

■싱글플레이에서 "치트 허용"이 꺼져 있더라도, 당신은 명령어를 사용할 수 있습니다.

■보너스 상자는 세계 생성 시에 근처 나뭇잎 속에서 스폰될 가능성이 있습니다. 상자는 파괴되었지만 아이템은 잎들 속에 남아있습니다.

■보너스 상자는 설정이 활성화되어 있더라도 스폰에 실패할 수 있습니다. (예를 들면, 시드 "walruswalruswalrus"에서)

■만일 당신이 치트를 사용해서 자기 자신을 싱글플레이에서 쫓아낸다면, 그것은 당신의 다른 세계에서도 역시 당신을 쫓아낼 것입니다.

---

클라이언트 다운로드

서버 다운로드(.exe)

---

Changes

■Added a demo mode for non-premium users (won’t be available until the full update).

■In the language files, new text was added for the demo mode. The demo mode will last for 6 in-game days (about 1 hour and 40 minutes) according to the language files. It also teaches the player how to use the controls and how to begin playing.

■Added bonus chest option to create world screen.

■When enabled, starts the user off with a chest nearby containing tools, items, and blocks helpful to starting a survival game. Bonus chests may contain:

■Wood

■Wooden Planks

■Sticks

■Stone and/or Wooden Pickaxe

■Stone and/or Wooden Axe

■Bread

■Red Apples

■Added option to enable single-player commands to create world screen.

■Added several cheats: /gamemode, /toggledownfall, /time, /give, /xp, /kill.

■Typing / then pressing Tab will show a list of available commands.

■These commands are enabled in previously generated creative mode-worlds.

■While using commands, the world around the player is frozen, unlike in multiplayer.

■Updated language files.

■Items can now be deleted from the hotbar by shift-clicking while on the Creative mode item selection screen.

■Bug fixing and tweaks.

Notable Bugs

■Even with "Allow Cheats" turned off in Single Player, you can still use the commands.

■Bonus chests have a chance of spawning inside nearby tree leaves at world creation. The chest is destroyed but the items remain inside the leaves.

■Bonus chests may fail to spawn, even though the option was enabled. (e.g. in the seed "walruswalruswalrus")

■If you ban yourself in Singleplayer using cheats it will ban you from your other worlds.

본 페이지는 에 따라 마인크래프트 위키를 한국어로 번역한 것입니다.