■소리 엔진을 업데이트했고 잘못된 소리를 수정했습니다.
■마인카트 소리를 추가했습니다.
■블록을 놓는 것은 다른 소리를 사용합니다.
■레벨이 오르는 소리가 변경되었습니다.
■낙하 데미지의 소리가 변경되었습니다.
■새로운 블록 놓는 소리(12w38a에 있었던)가 기존의 소리로 돌아왔습니다.
■화염구는 사용되었을 때 라이터와 같은 소리를 냅니다.
■마녀 몹에 대한 약간의 수정이 있었습니다.
■그들 자신을 다치게 할 수 없습니다.
■약간의 질감 변화가 있었습니다.
■크리퍼는 약간의 높이에서 당신에게 떨어져 폭발할 것입니다.
■/say 명령어가 다시 작동합니다.
■유리, 유리 판, 발광석, 레드스톤 램프 혹은 얼음을 놓는 것은 그것이 부서지는 소리와 같습니다.
■스폰 알에서 마녀를 스폰하는 것은 가끔 게임이 멈추는 것을 야기합니다.
■마녀의 질감이 깨지고 하얗게 나타납니다.
■몹이 화분으로 걸어갈 경우, 그것은 한 블록 아래로 떨어집니다.
■마녀가 아직 자신으로부터 다칩니다.
■1.3.2로부터 업그레이드된 4x4 그림(그리고 아마 4x3 그리고 4x2 그림)들이 블록을 로드할 때 떨어지는 것이 관찰되었습니다.
■1x1과 2x1 그림을 제외한 규모의 그림은 놓는 것과 낮은 개연성을 가집니다.
■그림이 서로 겹칠 수 있을 뿐더러, 그들 뒤에 완전히 지지하는 블록이 없더라도 설치됩니다.
Changes
■Updated sound engine and fixed wrong sounds
■Added minecart sounds
■Changed level-up sound
■Changed fall-damage sound
■Changed the new block placing sounds (which were in 12w38a) back to original sounds
■New cave sound
■The fire charge makes the same sound as flint and steel when used
■A few tweaks to the witch mob.
■Can't hurt themselves now.
■Texture changed slightly.
■New drops
■Misc potion ingredients
■Sticks
■Chance to drop what they're holding at the time of death
■New creeper fall mechanics
■Creepers will explode if they fall on you from a certain height.
Bug Fixes
■/say command works again.
Notable Bugs
■Placing glass, glass pane, glowstone, redstone lamp or ice has the same sound of breaking it.
■Spawning a witch with a spawn egg sometimes causes the game to freeze.
■The witch texture may be broken and may appear white.
■When a mob walks into a flower pot, it will fall one block down.
■The witch can still hurt themselves.
■Painting placement is still glitched (bug since 12w36a):
■4x4 pantings (and presumably 4x3 and 4x2) paintings upon upgrade from 1.3.2 have been observed to drop upon block load.
■Paintings of scales other than 1x1 and 2x1 have an unusually low probability of placing.
■Paintings can overlap each other, as well as be placed without being completely supported by blocks behind them.
에 따라 마인크래프트 위키를 한국어로 번역한 것입니다.